点评：中国人的东西差吗？在南非，华人介绍什么中国文化，能受当地人热捧？

小谈

据南非警方消息，昨天早上警方接到举报，在伊丽莎白港有人在进行非法鲍鱼加工和交易，警方接报后迅速开展清查行动，并发现了1453头鲜鲍鱼，警方将现场犯罪嫌疑人当场逮捕逮捕。此外，警方在上周周四的一次行动中，在伊丽莎白港Nicoll街查获价值高达32万兰特的鲍鱼，并逮捕了19~38岁共4名犯罪嫌疑人。

查获现场

南非疫情南非疫情播报

10月13日晚，南非卫生部长穆凯兹证实，南非新增确诊病例1178例，新增死亡病例165例，50例来自夸祖鲁·纳塔尔省，31例来自豪登省，31例来自东开普省，28例来自自由州省，11例来自西开普省，5例来自林波波省，5例来自北开普省，4例来自姆普马兰加省。当日检测新冠肺炎疑似患者15534例，其中私立医疗机构检测75%，公立医疗机构检测25%，累计检测4433952例。全国累计康复病例625574例，康复率为90%。

累计确诊病例（共694537例）：豪登省223436例，夸祖鲁·纳塔尔省120566例，西开普省113099例，东开普省91049例，自由州省51439例，西北省31013例，姆普马兰加省28286例，北开普省19265例，林波波省16384例。

累计死亡病例（共18028例）：豪登省4492例，西开普省4271例，东开普省3331例，夸纳省3056例，自由州省1237例，姆普马兰加省589例，林波波省430例，西北省385例，北开普省237例。

据南非媒体报道，自由州省省长，省卫生部门负责人和总监都被确诊感染新冠病毒。据小编们了解，自由州省的疫情这么严重有点出乎意料，毕竟自由州省是粮食大省，地广人少，目前的阳性人数位居豪登省之后，有点不可思议。

据南非媒体报道，今天南非合作管理及传统事务部长德拉米尼-祖马宣布，将全国灾难状况再顺延一个月。5月15日，南非内阁宣布，为了响应新型冠状病毒带来的威胁，南非进入全国灾难状况。正因为实施了灾难状况，南非在全国实行了戒严管理规定。到目前为止，南非已经出现了超过69.4万新型冠状病毒案例，超过18000人死于新型冠状病毒，康复率目前也达到了90%。

德拉米尼-祖马表示，南非内阁已经批准扩展全国灾难状况，到11月15日。这意味着，现有的灾难管理法仍然继续执行。到目前为止，南非进入全国戒严已经有200多天的时间，他们通过限制人们移动的方式来控制新型冠状病毒疫情的传播，但是这也让经济遭受重创。

据南非媒体报道，来自开普敦7所高中的至少63名高中生因为参加了夜总会举办的超级传播者活动而感染新冠肺炎，目前西开普省政府已经要求调查这起聚集性爆发事件

南非社会发展部代理总监Linton Mchunu表示，从疫情爆发到现在，南非社会发展部有33名工作人员丧生，1555人感染新冠，部分办公室关闭超过200次。

据南非媒体报道，世界卫生组织表示，受到新冠疫情影响，全世界每个月有超过1万名儿童因为营养不良而死亡

据南非媒体报道，科学研究发现，新冠病毒Covid-19在阴暗和20摄氏度左右的环境中，可以生存高达28天，尤其在金属，塑料，玻璃和纸币等光滑的表面上，在手机屏幕上，新冠病毒可以存活高达28天。看到这个消息后，小编觉得大家平常要多用酒精给手机消消毒才是。

据南非媒体报道，约堡华人聚集区Bedfordview地区交通牌照部门遭遇水淹，存储在改办公室超过5年的的档案丢失

据南非媒体报道，南非的疾病控制中心正式官方确认，如果你突然之间失去嗅觉，那么可以肯定感染了新冠肺炎，该中心表示，虽然患上感冒等也会让你失去嗅觉，但是如果是感染上新冠肺炎而失去嗅觉，那么感染初期的症状是鼻子可以继续顺畅呼吸，但是无法尝出苦味和甜味，失去了味觉；而如果是普通的感冒引发的失去嗅觉，则会同时发生鼻塞等症状，而如果感染新冠失去嗅觉，并不会鼻塞，侨胞们平常注意留意噢~

受到帝王花花期将过和养蜂农场产量影响，优质帝王花蜂蜜数量有限，纯天然浓浓冬蜜订购地点：

约堡西罗町唐人街：万福来超市，枫叶实体店，百叶超市

Sandton地区：非亚超市

Newcastle新堡地区：

Annie杨 078-570-3142

网上购物商城“”网购南非“www.nanfei58.com

华人圈总经销电话：084 226 4200 

微信：

nanfeidabaobei

经验：南非枪支知识和申请方法

南非生活

每天都有很多枪械爱好者想要拥有一把属于自己的枪，用于自卫或者加入枪械运动的行列，可都苦于不了解在南非合法申请枪证的完整流程而只能在枪店门口徘徊不定，所以在这里我给大家解释一下正规的枪证申请程序。

首先大家须知最基本的东西，枪的类型分为手枪（pistol），霰弹枪（shotgun），步枪（Rifle），和半自动步枪（semi auto Rifle）。

而枪支申请类型至少有以下几种：

Section 13：自卫型枪牌，但是只能申请1把，有效期为5年。

Section 15：普通运动型枪牌，限制4把，有效期10年，但是近几年对此类枪牌申请较为严格，所以我建议直接申请运动枪牌sec16.

Section 16：运动枪牌，枪支种类无限制，枪支数量无限制，有效期10年。但是业内人说法是每种口径只能申请4把，但是并无确切的规定。

在申请枪支之前并不是去枪店购买枪支。

首先你所要做的是去一个Sasseta认证的训练中心学习枪支法和你需要的枪支类型的训练证书。

你会得到两份教材，一份是枪支法教材，一份是枪支操作注意事项教材。

枪支教材分为4种，就是我们在之前所说的四种类型，你可以选择只考单一一种或者一次性考多个，这主要看你对未来是否还会购买其他种类枪支来定。一般单个考试在R600-R900之间，也有些地方会收的较高。一般如果4个一起考会有一定性优惠。

（训练教材）

当你的训练证书下来后，你需要做的是去你所住区域就近的警察局找到枪械部门，也就是警局的DFO（designated firearm officer），并办理你的持枪资格证competency certificates。

（训练证样本）

办理Competency Certificate需要以下文件：

1）SAPS 517 compentency certificate申请表格。

2）你的Sasseta认证的训练资格证书。

3）两张护照尺寸彩色照片。

4）住址证明。

5）3名公证人信息。

6）保险柜照片。

Competency Certificate的办理程序是你的DFO确认完你所交上的文件后，会把你的文件递到CFR（Centrel Firearm Registry），然后你的指纹和个人信息会从CFR送到CRC来确认你是否有犯罪记录，CRC会把他们调查的结果发回CFR，CFR会按照结果审核是否因否应该发放给你Competency Certificate, 不管结果如何他们都会把Conpetency Certificate或者拒绝申请信件发给你的DFO，然后DFO会通知你取回结果。

（资格证样本）

如果一切顺利的话在2-6个月内你就应该取得了你的Competency Certificate，其实现在南非CFR的效率早有了提升，尽管你也许听说过很多负面新闻，但是CFR现在的效率是非常高的，一般拿到文件后他们会在2周内完成他们的工作。之所以出现个别人等的非常久的情况是因为在DFO送件过程和等候CRC结果会出现拖延和丢件的情况。

当你取得你的Competency Certificate后你就可以开始挑选自己所要的枪支了，现在我们假设你所需的第一把是手枪，你想要把它申请为section 13自卫手枪。当你买完枪后，任何枪店应该无条件的为你印刷SAPS 271枪证申请表格，枪店将会为你填写好所有的枪支信息，你所要做的就是填上你的个人信息，并在最后一页签名和按上手印。

在你填写完SAPS 271后，带上这份文件重新回到你最近的DFO并带上以下文件：

1）你的ID原件（和复印件）

2）你的Competency Certificate原件（和复印件，并建议把原件做一些防水处理）

3）购买枪支的收据。

4）2张彩色护照形式照片。

5）提供你的训练资格证。

6）需要你写一份你需要这把枪支的理由信件（在过往大多数未通过枪证的人士大多数理由都是在这份文件中没有提供足够需要枪支的理由，这也是CFR最常见的拒绝理由。较好的选择是找一个枪械法律师然后让他来帮你写这封信件，而当出现了被拒绝的情况，他也可以按照具体的原因来帮你处理。一般来说律师出一份这样的文件大约在R750-R1650不等。）

7）一张你的保险柜的照片（保险柜必须达到SABS质量检测，并有最少2个以上的直径10mm的膨胀螺丝固定在砖头墙体上。建议在拍照的时候画面中有个大家都熟悉尺寸的参照物，比如一盒香烟）

你的DFO在接受你的文件后，会在SAPS 523(a) 上取得你所有的指纹和签名，当你在警局付完申请费用后，你会收到一张Z263的作为收据。而后你的DFO会选择是否去你的家中检查保险柜的安装。当他确认完毕后，他会给你一份SAPS86签字。然后就是等待了。

一般情况下等待时间为2个月至8个月，这并不是开玩笑。在过去这么久的时间内我遇到过各种各样的等待时间，我最快的记录是从递件到收到approve的通知总共花了2个月多1周的时间，所使用的是完全正规的程序。而我最漫长的一次等待则是一把半自动步枪，足足让我等了将近6个月的时间。

对于要申请section 16运动枪支的人，你所需要的是你的dedicate sport certificate，一般在大多数枪店都可以加入，只需收取一次年费并在俱乐部活动中参加6-10次，然后拿到你所需枪支的endorsement letter（这并不需要另外收费）。然后把这两份文件放在之前说的文件中即可。

（运动证书）

（Endorsement Letter)

 （运动证卡片）

Competencce Certificate申请费用为R70

Firearm License的申请费用为R140

以下是申请表格的下载地址：

http://www.saps.gov.za/services/flash/firearms/formseng.php

理论上在这所有的过程中你应该会收到短信提示，但是也有不少人会收不到。所以过完2个月后应该尽量多打电话来咨询你的文件时间。

正规的枪证申请程序就是这样了，祝大家枪证申请顺利。

作者：南非豪登华人射击队

南非警察部部长出台新的投诉不良警察免费热线南非

据南非媒体报道，南非警察部部长出台新的免费热线，专门用于投诉不良南非警察，小编提醒大家记好，一旦遇到不良警察，直接背出那个电话来，或许可以吓吓这些不良警察：0800 111 969

非洲疫情播报新华社消息

截至北京时间10月14日凌晨，非洲54个国家新冠肺炎确诊病例累计1593872例，死亡病例累计38573例，治愈病例累计1318215例。

好望角芦荟面膜,一个值得体验的尝试

南非特产篇

非洲烈日下生长开花的南非好望角芦荟

南非Miss Africa品牌经过一年多时间研发与无数次试用，终于将一款卓越和高性价比的好望角芦荟面膜研发出来。据了解，这款南非芦荟面膜综合了好望角芦荟的活性精华成分与多种其他植物成分，面膜的服贴性高达99%以上，拥有显著的补水保湿，晒后修复和柔嫩肌肤功效，采用目前最安全的植物提取物防腐方案，孕妇也可用，目前南非Miss Africa品牌方已经授权开普大师品牌通过GMPC和ISO认证的工厂生产并在中国上市。所有文件证书齐全，可电商或超市药店等零售，有意向成为代理或经销商的朋友请联系：

该公司中国联系人Bella

电话：

186-6533-0686

微信号：

nanfeitaiyang（拼音“南非太阳”）

超薄和卓越的面膜服贴度，性价比高

中国国航南非回国航班10月7、14、21日航班注意事项

国航

尊敬的旅客：

自疫情发生以来，国航始终把安全及旅客生命健康放在第一位，我们真诚地建议各位旅客充分考虑近期出行的相关风险，除非必要，尽量减少出行。如确有需要，请务必做好个人防护。

航班信息：

特殊旅客：

特殊旅客规定如下：

根据南非法律规定，18周岁以下未成年人离境南非，要带父母信息的出生证明（英文），如父母不同行，需要授权函，或不同行一方的授权函（英文）。相关人员购票后，需随身携带相关证明材料，航空公司工作人员将在办理登机牌时查验。如实际情况与证明文件不符，有可能被拒绝登机。

三、行李标准：

1.成人和儿童：

（1）经济舱可携带一件，每件23公斤。

（2）头等舱及公务舱可携带两件，每件32公斤。

2.所有舱位婴儿旅客，可以携带一件23公斤托运行李，且可以免费托运一个婴儿推车。

四、乘机前注意事项

1.请仔细阅读使馆发布的《关于在南非和斯威士兰实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的具体办法》,并严格按照使馆要求进行操作。

2.请填写旅客信息调查问卷，复制下方链接到浏览器打开。https://m.airchina.com.cn/ac/assets/html/informationGathering/index.html

3.请打印并填写健康情况调查表（请点击查看原文下载，文件如下图），在乘机当天交给南非机场检查人员。

（健康情况调查表，也可保存图片后打印该图片）

4.请至少于航班起飞前4小时抵达约翰内斯堡国际机场，国航服务柜台位于机场B区。

5.请自备口罩等防护物资，并在出行途中、机场、乘机期间等全程佩戴。

6.深圳市对来自所有国家（地区）的入境人员采取入境口岸地14天集中隔离医学观察措施，集中医学观察费用（含食宿费用）自理，对有症状的人员，统一转送至指定医院进行检查和治疗。为保障公共健康安全，有发烧、咳嗽症状者请不要预订和乘坐航班，届时将被拒绝登机。

7.根据政府要求，每位旅客需要在飞机落地前，如实填写健康申报表。

8.请在乘机当天值机后立即填报 “海关旅客指尖服务”小程序，并将最终生成的二维码截图保存在手机中，包括每一位登机的成人、儿童、婴儿均需填写，一台手机可重复填报多人。登机口会有专人审核，无此二维码截图的不允许登机。

五、风险提示：

1.遵守法纪。切不可隐瞒病情和接触史，企图蒙混过关强行登机。应自觉遵守中国及南非疫情防控要求，配合做好隔离、检测、救治工作。一旦发生欺骗、隐瞒行为，危害传染病防治，将被严肃查处，甚至被追究法律责任。

2.被拒登机。请密切关注自身健康状况，做好登机前接受严格检疫措施的准备。如登机前体温超过正常范围或出现疑似症状，可能被拒绝登机，甚至被强制隔离。如有发热、咳嗽等症状，或曾与新冠病毒携带者有密切接触，请主动取消行程，自觉居家隔离并联系就医。

3.健康风险。现已发生多起乘坐航班的中国公民被确诊新冠肺炎，机舱内人员密集、空间密闭，易发生聚集性疫情。如无特别紧急个人事务，不建议乘坐该航班。如您仍然决定乘坐，请自行承担健康风险和连带责任。

部分中国人滞留海外7个月！曾经的度假胜地如今却成了抱团取暖的避难所

全球华人疫情从今年1月爆发，已经持续了大半年的时间。这10个月里，改变了很多人的生活。有的人失业破产，有的人学业受困，还有一群中国人，被困在斐济7个月了！至今都无法回家！斐济？是那个太平洋的岛国？是什么“机缘巧合”，会让一群中国人，“抱团”式地困在了那里？事情还得从新西兰3月份封国说起...3月19日，新西兰突然宣布关闭边境，只允许新西兰公民、居民和极少数持有豁免签证的人入境新西兰。一时间，让很多人手足无措。向天维网记者爆料的Y女士，是在去年12月26日，持五年内多次往返

的旅游签入境新西兰。

由于她的签证限制条件，只允许她每次在新西兰停留不能超过三个月。她本来计划的三个月新西兰游，疫情的突然爆发，也全部打了水漂。然而就在她的签证快要到期的时候，全球的疫情也在大规模蔓延，很多国际航班也突然停飞，她本来预定飞回中国的机票也被取消。于是她向新西兰移民局寻求建议。移民局当时给出的建议是：如果旅游签到期，可以出境后刷新签证，再次入境新西兰。于是，Y女士在3月17日前往斐济。希望通过出境后刷新签证，再次入境新西兰。但是短短两天时间，风云突变！3月19日，新西兰突然关闭边境！Y女士因此滞留在了斐济。就在封国的消息宣布的当天，Y女士其实已经隐约猜到了。她在朋友圈诉苦：“澳大利亚明天封国，新西兰离封国还有多远？”

（注：实际上19日当天新西兰先于澳洲宣布封国）

其实不止Y女士，很多人都曾遵循了新西兰移民局的建议，其中还有很多在新西兰为子女带孩子的老人。他们持有的是探亲签证，也同样面临要“刷新签证”的问题。因为新西兰的突然封国，让他们也困在了斐济。现在7个月过去了，他们竟然还被困在那里！七个月里，他们都经历了，这些糟心事……据Y女士介绍，她每天的生活其实很简单，因为实在无事可做。“我租的是当地斐济人的房子，合租。每天基本都会出门走走，然后就是待在自己的房间了。”

为了节省开支，Y女士在住房开销上，

“从一开始一千斐一个月的房子找到了现在的四百斐一个月。”

注：1000斐济元约等于731纽币，差不多是3196人民币。

斐济街景而且，被困在斐济的这群中国游客基本都无法在当地工作。他们的衣食住行各项开销，差不多都是在用自己的积蓄苦苦支撑。Y女士告诉我们，“在斐济找不到工作呀，很多斐济人都失业。”疫情下的斐济后来，Y女士把她认识的一些有类似遭遇的人，拉到了一个微信群里。平时他们也只能通过分享一些在斐济的日常，自娱自乐，“报团取暖”。群里的一部分人，是之前提到过的，那些新西兰帮子女照看孩子的老年人。当时也是因为签证也面临着要到期的境遇，为了遵守多次往返探亲签证，不能在新西兰长时间连续居住的要求，才决定前往斐济，打算刷新签证状态，再次入境新西兰。这一去，也是七个月。这些老年人被困在斐济，每天都要承受与家人分别的痛苦。有滞留的老人告诉天维网记者：“我女儿在奥克兰开饭店，每天早上给孙子送幼儿园，下午4点半接孙子到饭店开店一直等宝爸下班到饭店接宝宝，周六雇人看宝宝天天如此。”“你也知道现在奥克兰餐厅相当不好，不开更不好，雇人更赔，所以女儿非常累。我一直想回新西兰帮女儿看宝宝，减少他们小两口的负担。”这7个月里，他们什么都尝试过了。他们中大部分人，最初还抱有等边境开了后，还能回到新西兰的一线希望。如今新西兰的边境已经关闭7个月了，他们也知道希望渺茫。可是，就连回到中国，也是困难重重。首先，斐济到中国没有直航，只能从新西兰转机再回中国。Y女士就曾经多次尝试预定飞往中国的航班。但由于边境管控，几次预定的机票都被取消，至今还有机票的退款没有追回。她甚至曾经联系过货运航班，用近乎恳请的口气叙述自己的遭遇，希望他们能带自己回新西兰，再转机回中国。她同时表示，自己还曾试图联系过新西兰总理办公室和移民局，但都是不了了之。他们联系过中国驻斐济大使馆，咨询关于包机回国的事宜。但是包机的价格超出了他们的心理预期。目前，据了解，斐济现在每周只有一班飞往奥克兰的飞机。根据新西兰的转机政策，太平洋岛国的游客可以在24小时之内完成转机。但这24小时够吗？据了解，他们之前遭遇了多次被取消机票和行程的问题，造成了很多经济损失。再加上中国边境的最新政策，现在入境中国需要提供有效时间内的核酸检测……24小时之内的转机条件，对检测的时间把控，让预定行程变得更加困难。好消息是，现在中国南方航空在11月增加了奥克兰飞往广州的班次。目前有滞留旅客正在和相关负责人联系，希望确定增加航班的信息后，再考虑买机票，多次被取消的经历，已经不再敢轻举妄动。而且，他们目前还面临新的问题：

他们中的有些人，在斐济的签证也要过期了。

中国旅客第一次前往斐济，就会有四个月的落地签证。

四个月的签证过期前，大部分中国旅客都续签了新的为期两个月的暂住证签证。

后来签证又到期后，他们又提交了6个月的签证。

但是，很多人在提交这次签证时，斐济移民局只给了他们3-4个月的签证期限。

Y女士听说后，就没有续签，她认为交六个月的续签费，却只给批三到四个月，是很不合理的

。

她告诉我们，在斐济签证过期前曾多次发邮件给斐济移民局，没有收到回复。后来得到确认：这种情况之下，不续签也可以，依然可以留在斐济。但一旦出境，一年内不得再入境斐济。她说这样的情况可以接受，反正也不打算再回来了。在这7个月当中，也有一些中国游客选择乘包机回到中国。剩余的这批人当中，大概有70%是老年人，他们当中的很多人只带了非常有限的药品和随身物品。

在南非招聘

南非生活

0.招贤纳士 | 中资企业南非公司招聘

岗位描述：安全生产助理

工作职责：配合、协助安全生产部进行风电场生产运行管理，对接本地员工管理、生产报表、采购等具体工作。

工作地点：开普敦及北开普省德阿镇（项目现场）

岗位要求：1、具有良好的中英文沟通能力，能够熟练使用中英文；2、能够接受周期性在项目现场办公；3、责任心强，工作态度积极主动；4、本科学历；5、具有电气/机械相关学历或工作经验者优先；6、年龄30周岁以下者优先。7、有意向者，请发送中英文简历至daming3@126.com

0.5南非房地产公司招聘

工作地点：南非约翰内斯堡

岗位描述：现场英语翻译两名

岗位要求：

中、英文听说能力优秀；

工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

有房地产相关方面工作经验者优先。

薪水范围：16000兰特—20000兰特

有意向者请发送中英文简历至：chenxi. reeflords@gmail.com

1.中国建设银行约翰内斯堡分行

招聘信息 

雇主单位：中国建设银行约翰内斯堡分行 

部门：公司部（综合团队） 

职位：助理经理/经理 

岗位描述：负责客户KYC、各项统计报告等工作 

职位要求 

教育背景：本科及以上学历 

技能：中英文熟练，有较强的中英文写作能力；熟练运用Word、Excel、PPT等Microsoft Office软件，具备一定的数字分析能力；具有良好的沟通能力和解决问题的能力；能够承受压力并确保及时完成任务。 

工作经验：3年以上工作经验，有金融行业工作经验者优先考虑；持有南非工作签证或PR者优先考虑。 

若您对以上职位感兴趣，请发送中、英文简历（附照片）至

邮箱：song.jie@ccbjhb.co.za

3.中国联通（China Unicom）南非公司是中国联通的全资子公司，2018年7月18日正式隆重举行开业仪式。公司团队常驻南非约翰内斯堡，业务覆盖整个非洲。主要提供全球组网及本地组网通信方案、ICT项目系统集成服务、云计算、智慧城市、物联网等一揽子解决方案，为在非中资企业、大型跨国公司、电信运营商和政府客户信息化转型保驾护航，积极践行做“值得信赖的国际信息服务专家。

中国联通南非公司招募英才：

商企业务高级客户经理（若干）

岗位描述：

负责中资和本地行业客户的专线业务、互联网业务及ICT系统集成项目销售拓展

负责公有云相关业务的销售拓展

负责与阿里云在南非独家合作产品-智能接入网关（及云连接网产品）销售拓展、渠道推广

      客户关系的建立和日常维系

      项目整体操盘和跟进

      针对行业客户的营销活动的组织管理

任职要求：

1.       大学学历

2.       熟练运用中英双语作为工作语言

3.       信息通讯（ICT）或公有云销售领域2年以上销售工作经验

4.       良好的沟通能力和销售素质

5.       有大局观和战略思考力

技术经理（若干）

职位描述：

1.      网络、数据中心、视频会议、视频监控等ICT类产品或公有云产品的方案设计宣讲和技术支持工作

2.      分包商管理

3.      项目管理

职位要求：

 1.      通信工程、电子信息、计算机、网络工程等相关专业本科学历

2.      熟练运用中英双语作为工作语言

3.      1年以上相关工作经验

4.      良好的逻辑思维能力、团队意识

7.       踏实勤奋、上进心强

以上岗位应聘者，有南非工作身份、有中国或南非驾照者优先；工作常驻地南非约堡；提供有吸引力薪酬。

若您对以上职位感兴趣，请从速发送中、英文简历（附照片）至邮箱: hqs-sa_hr@chinaunicom.cn。

中国联通南非公司期待有追求、肯奋斗的有识之士加盟！

4.招贤纳士 | 沈阳非鼎贸易有限公司南非分公司（非鼎南非公司）

沈阳非鼎贸易有限公司南非分公司---非鼎南非公司是一家专业矿山机械、备件、服务和方案提供商。目前非洲总部搭建在南非约翰内斯堡市，基于服务于当地的理念公司代理国内外品牌如北京安琪生、柳工、宣工、山东临工、山推、三一重工、同力重工、中国重汽、国机重工、CAT、BELL、KOMATSU等品牌，并在南非境内 3个备件库，总价值2000万人民币。产品和服务销往南非、赞比亚、津巴布韦、莫桑比克、刚果金等国；并在部分重要客户站点设立现场服务团队，提供24*7设备保养和维修服务，目前公司海外员工总共 50 余人，工程车辆 10 余台。

公司网站：www.afritopint.com

招聘岗位：采购助理                         

工作地点：南非约翰内斯堡

 一、热爱事业，具有良好的人品，勤奋务实，积极主动，具有良好的团队合作精神，拥有高度的执行力，能承受较强的工作压力，稳定性强。能够长驻海外工作。

 二、任职要求：

1.    本科以上学历；

2.    经验要求：具有1年或以上工作经验；

3.    沟通、组织、协调能力，适应能力强；工作富有激情；责任心强，执行力强，抗压能力强；

4.    能长期驻境外公司工作；

5.    较强地敬业精神与责任，工作原则性强； 

6.    良好的职业操守，细致、耐心、谨慎、踏实、稳重，保守企业商业机密.

三、   岗位职责：

1.    协助采购经理，进行采购数据整理及分析总结；

2.    采购流程的跟进，采购信息的录入；

3.    协助采购经理进行相关资料收集、新品引进、渠道询价、比价；

4.    上级交办的其他工作。

联系方式：HR@afritopint.com

每日汇率&华人论坛

中行约堡分行

每日汇评：2020年10月14日

金融市场部 中国银行约翰内斯堡分行 今天

1人民币（CNY）= 2.4496兰特（ZAR）

1美元（USD）= 16.4562兰特（ZAR）

1美元（USD）= 6.7179人民币（CNY）

在数据方面，南非8月零售销售同比从7月份的-8.6％上涨至-4.2％。市场期待南非总统拉玛福萨明日向国会公布的经济复苏计划。与此同时，南非财政部长姆博韦尼要求议会推迟预算讲话，理由为重建经济和复苏最终计划的拖延，债务问题再次引起关注。南非兰特短期内可能在16.4-16.6范围内。人民币兑美元涨273个基点至6.7179，中间价跌177个基点，美元指数下跌0.24%至93.303。欧洲新冠感染人数飙升，各国祭出新禁令预期将推动美元的上涨。短期人民币可能将在6.71-6.74范围内震荡。

【论坛：招聘求职，征婚交友，商家服务信息】

为更方便华人朋友发布招聘求职，店铺转让，房屋出租等信息，我们特上线了南非58华人生活论坛，上面将更新南非生活经验知识，发布招聘求职，征婚交友，房屋转让买卖和车辆转让买卖等信息，扫一扫以下二维码即可进入：

华人圈生活：网上订购零食，南非特产和姜蒜调料，火锅料等，支持信用卡，微信支付宝或南非兰特支付

网购南非

可网上订购南非特产，零食，调料，火锅料啦！购物得积分，积分可当作现金继续订购，购买后给宝贝评价得优惠券，可当现金抵扣，约堡地区快递费85兰特左右，其他省份看情况，买满就包邮到家，南非境内可全国快递到家门口，注意写好自己地址噢，购满就包邮！宝贝产品系列包括华人超市各种零食和食品，调料，面，粉，大白菜，姜蒜等，防疫生活必备，南非芦荟产品，非洲动物皮革产品，大象果护肤产品，南非野生蜂蜜，南非各种茶等都支持网上售卖，支持信用卡支付，人民币或兰特价格切换，不断上架新零食中，可点击本文左下角阅读原文或扫一扫以下二维码进入网上商店

扫一扫进入网购南非商店

或打开网址：www.nanfei58.com，

可看到：

1.华人生活论坛，可免费发布招聘求职，房屋店铺车辆转让出租，征婚交友等信息

2.各类南非生活实用查询

，如查交通罚单，签证申请进度，核实驾照真假，查快递等

3.网购南非商城，

网上购物等

【紧急热线】

南非报警电话：10111

南非急救电话：999或082911

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：

0086-10-12308或0086-10-59913991

中国驻南非使馆领保协助电话：0027-12-3428826

中国驻约翰内斯堡总领馆领保协助电话：0027-715111494

中国驻开普敦总领馆领保协助电话：0027-723096634

中国驻德班总领馆领保协助电话：0027-761742938

南非华人警民合作中心电话：011-6229515、6228286

开普敦华人警民中心：0833128111

开普西海岸华人警民中心：0798748888

新堡市警民合作中心求助

电话:中文0711527777，英文0711538888

扩展阅读：南非经商-签证移民-生活专栏：

除了看新闻，南非天天报平台原来还有这么多实用南非生活功能！

综合：中国国航南非回国航班10月7、14、21日航班注意事项#祝大家中秋国庆假期愉快~

南非内政部更新：这些国家属于高风险国家，签证过期自动有效延期到明年1月31日，重新开放ID和护照申请

综合：华人在南非生活，这个便宜必须去占#南非3个月失业人口新增220万人

美丽的南非国花帝王花，在南非冬季之后，留下了这宝贝

综合：阿联酋航空下月起在南非重新起飞，约堡，开普敦和德班都将开通国际航班#约堡华人聚集区警察局再次因新冠感染暂时关闭

综合：近日南非移民总局拒签华人子女陪伴父母PR绿卡，小细节值得大注意#南非可能将在10月份打开边境

8月9月10月，南非一夜之间迎来美丽的花海世界

综合：南非假PR绿卡在出现，不少侨胞大量金钱被骗

南非移民身份，签证与进出境盖章那些需要注意的规定

哪些签证可在南非合法工作经商？及其他移民签证问题

解析：申请南非ID绿本本需要什么？为何下不来.何时可申请加入南非国籍

冷链服务业务联系电话：13613841283

标签:

食品安全网 ：https://www.food12331.com

上一篇：最高级的养生，不是睡觉，不是锻炼，就一个字！

下一篇：在大学城开一间宾馆能挣多少钱？